Major view
Db major
Brightness rank 2/7 (bright)
Characteristic notes
- 7 = C (leading tone, pulls home)
- 4 = Gb (the note that leans on the 3rd)
Key Db major – Bb minor Chords Bbm, Db, C, F7, Ebm, Bb Easy key C (capo 1)
Bbm Bbm Bbm Db C Bbm Bbm Bbm Db F7 Bbm
Ebm
Gel, en sevap günah, gel canımın canı
Bb
Sevdaya adanmış, esmer, yasak hırsızı
Ebm
Ah ateşten gömlek, ah oynaşın kurdu
Bb
Aşkla ağulanmış, güzellikler yurdu
Bbm
Tutuşan tenime, zülüflerini sür
F7
Asi, hırçın, hür
Bbm
Arka bahçelerde dişlediğim mür
F7
Gel çıplak ve pür
Bbm
Çıplağına sar beni, toprağına kar beni
Db
Kaynağından dökül gürül gürül
C
Çoğalt ki kendini
Bbm
Dağları seller alsın, selleri yangın sarsın
Bozulsun bahçe bağ
Db C Bbm
Dalda üzüm sarhoş, ben tarumar
End of song Play again?
Harmony analysis
The song opens on Bbm and ends on Bbm. Its chords belong to both Db major and Bbm, so every chord below is read both ways.
Major view
Brightness rank 2/7 (bright)
Characteristic notes
Minor view
Brightness rank 5/7 (leaning dark)
Characteristic notes
Which side does the ear lean to?
Our reading: to us the song feels closer to the Bb minor side because it both starts and finishes on Bbm, Bbm is heard 12 times against 4 for Db and the major V chord points straight at Bbm. That is an interpretation, not a rule — the same chords are just as valid seen from Db major, and switching between the two views is exactly where the practice value lies.
Show the degrees above the chords — relative to Db or to Bbm; comparing both readings is a practice of its own.
Every chord of the key, listed 1 to 7 separately for each key. Chords played in the song show how often they appear; chords from outside the scale sit next to their own degree.
| Degree | Chord | Role | Notes | In song |
|---|---|---|---|---|
| I | Db | Tonic — home | Db · F · Ab | 4× |
| ii | Ebm | Supertonic — prepares the dominant | Eb · Gb · Bb | 2× |
| iii | Fm | Mediant — a tonic-family shade | F · Ab · C | — |
| V7/vi | F7 | Secondary dominant V/vi — leads to Bbmsecondary dominant | F · A · C · Eb | 3× |
| IV | Gb | Subdominant — moves away from home | Gb · Bb · Db | — |
| V | Ab | Dominant — strongest pull home | Ab · C · Eb | — |
| vi | Bbm | Relative minor — the melancholy side | Bb · Db · F | 12× |
| V/ii | Bb | Secondary dominant V/ii — leads to Ebmsecondary dominant | Bb · D · F | 2× |
| vii° | Cdim | Leading-tone chord — tension | C · Eb · Gb | — |
| V/iii | C | Secondary dominant V/iii — leads to Fmsecondary dominant | C · E · G | 3× |
| Degree | Chord | Role | Notes | In song |
|---|---|---|---|---|
| i | Bbm | Tonic — home | Bb · Db · F | 12× |
| V/iv | Bb | Secondary dominant V/iv — leads to Ebmsecondary dominant | Bb · D · F | 2× |
| ii° | Cdim | Supertonic — prepares the dominant | C · Eb · Gb | — |
| V/v | C | Secondary dominant V/v — leads to Fmsecondary dominant | C · E · G | 3× |
| III | Db | Relative major — the bright side | Db · F · Ab | 4× |
| iv | Ebm | Subdominant — moves away from home | Eb · Gb · Bb | 2× |
| v | Fm | Minor dominant — soft pull | F · Ab · C | — |
| V7 | F7 | Dominant — borrowed from harmonic minor, pulls hard to the tonicharmonic minor | F · A · C · Eb | 3× |
| VI | Gb | Submediant — warm colour | Gb · Bb · Db | — |
| VII | Ab | Subtonic — steps back to the tonic | Ab · C · Eb | — |
The key pair is Db major and its relative Bb minor (5 flats). 6 different chords appear 26 times in total; 3 of them sit naturally inside the shared scale. The major V of Bbm brings the harmonic-minor leading tone, giving the minor side a sharper, more dramatic pull; seen from Db, the same F7 is V7/vi, a secondary dominant heading for Bbm. C, Bb act as secondary dominants, briefly pointing at another chord of the key.
The move to watch is F7 → Bbm, heard 3 times. From the Bbm side it is V7 → i (harmonic-minor cadence: the major V resolves dramatically); from the Db side it reads V7/vi → vi (secondary resolution: F7 resolves a fourth up to Bbm). Knowing where these arrivals fall helps you feel the phrasing and anticipate the next chord.
Empty slices are chords the song doesn't use.
The opening Bbm lays a solid floor for everything that follows. Bbm, Db, C, F7 carry the song: vi–I–V/iii–V7/vi relative to Db, i–III–V/v–V7 relative to Bbm. C is the interesting twist: in Db it is a chromatic chord (V/iii), while in Bbm it becomes the dominant (V/v) that makes the minor side sound so determined. Keep an ear on F7 → Bbm (V7/vi → vi in Db, V7 → i in Bbm): harmonic-minor cadence — the major V resolves dramatically. Ending on Bbm, the song seals Bbm as home.
This analysis is generated from the song's chords by akorculuk's harmony engine using consistent rules. When you change key, the degrees stay the same; only the chord names change.
Hover over or tap a chord in the lyrics for its shapes, its degree in both keys and a listen button. Here you have every chord of the song side by side.
Ready-made lists by difficulty and mood.
Report error for this content report.
All copyrights belong to their respective owners. If you think this content contains copyright infringement, please contact us.
We use cookies to provide you with the best experience on our website. For more information, please review our privacy policy.